11月28日至12月2日,中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在上海考察。這是11月28日下午,習近平在上海期貨交易所考察。 |
11月28日至12月2日,中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在上海考察。這是11月29日下午,習近平在閔行區新時代城市建設者管理者之家,同社區居民親切交流。 |
■ 上海要完整、準確、全面貫徹新發展理念,圍繞推動高質量發展、構建新發展格局,聚焦建設國際經濟中心、金融中心、貿易中心、航運中心、科技創新中心的重要使命,以科技創新為引領,以改革開放為動力,以國家重大戰略為牽引,以城市治理現代化為保障,勇于開拓、積極作為,加快建成具有世界影響力的社會主義現代化國際大都市,在推進中國式現代化中充分發揮龍頭帶動和示范引領作用
■ 上海建設國際金融中心目標正確、步伐穩健、前景光明,上海期貨交易所要加快建成世界一流交易所,為探索中國特色期貨監管制度和業務模式、建設國際金融中心作出更大貢獻
■ 推進中國式現代化離不開科技、教育、人才的戰略支撐,上海在這方面要當好龍頭,加快向具有全球影響力的科技創新中心邁進。要著力造就大批胸懷使命感的尖端人才,為他們發揮聰明才智創造良好條件
■ 城市不僅要有高度,更要有溫度。我們的社會主義就是要走共同富裕的路子。外來務工人員來上海作貢獻,同樣是城市的主人。要踐行人民城市理念,不斷滿足人民群眾對住房的多樣化、多元化需求,確保外來人口進得來、留得下、住得安、能成業
■ 加快建設“五個中心”,是黨中央賦予上海的重要使命。上海要以此為主攻方向,統籌牽引經濟社會發展各方面工作,堅持整體謀劃、協同推進,重點突破、以點帶面,持續提升城市能級和核心競爭力
■ 上海作為我國改革開放的前沿陣地和深度鏈接全球的國際大都市,要在更高起點上全面深化改革開放,增強發展動力和競爭力
■ 要全面踐行人民城市理念,充分發揮黨的領導和社會主義制度的顯著優勢,充分調動人民群眾積極性主動性創造性,在城市規劃和執行上堅持一張藍圖繪到底,加快城市數字化轉型,積極推動經濟社會發展全面綠色轉型,全面推進韌性安全城市建設,努力走出一條中國特色超大城市治理現代化的新路
■ 要貫徹新時代中國特色社會主義文化思想,深化文化體制改革,激發文化創新創造活力,大力提升文化軟實力。堅持不懈用新時代中國特色社會主義思想凝心鑄魂,廣泛踐行社會主義核心價值觀,鞏固馬克思主義在意識形態領域的指導地位,在各種文化交匯融合中進一步壯大主流價值、主流輿論、主流文化
■ 堅持黨的領導是中國式現代化的本質要求,也是根本保證。上海是我們黨的誕生地,要用好一大會址等紅色資源,弘揚偉大建黨精神,教育引導廣大黨員、干部牢記“三個務必”,在新征程上開拓創新、奮發進取、真抓實干。第二批主題教育臨近收官,要堅持標準不降、勁頭不松,把主題教育同各方面工作結合起來,做到兩手抓、兩不誤、兩促進
■ 新四軍的歷史充分說明,民心向背決定著歷史的選擇,江山就是人民、人民就是江山。這是開展革命傳統教育、愛國主義教育的生動教材,要用好這一教材,教育引導黨員、干部傳承發揚不怕困難、不畏艱險,勇于斗爭、敢于勝利的精神,緊緊依靠人民,把強國建設、民族復興偉業不斷推向前進
本(ben)報上(shang)海(hai)/江蘇(su)鹽城12月3日(ri)電 中共中央總書記、國家主席(xi)、中央軍委主席(xi)習近平近日(ri)在上(shang)海(hai)考察時強調,上(shang)海(hai)要完整、準確、全(quan)面(mian)貫徹新發(fa)展理(li)(li)念,圍(wei)繞推(tui)(tui)動(dong)高(gao)質量(liang)發(fa)展、構(gou)建(jian)(jian)新發(fa)展格局,聚焦建(jian)(jian)設國際(ji)經濟中心、金融中心、貿易中心、航運(yun)中心、科技創新中心的重要使(shi)命,以科技創新為(wei)引領(ling),以改革(ge)開放為(wei)動(dong)力(li)(li),以國家重大(da)戰略為(wei)牽(qian)引,以城市治理(li)(li)現代(dai)化(hua)為(wei)保(bao)障,勇于開拓、積(ji)極作(zuo)為(wei),加快建(jian)(jian)成具(ju)有世界影響力(li)(li)的社會(hui)主義現代(dai)化(hua)國際(ji)大(da)都市,在推(tui)(tui)進中國式現代(dai)化(hua)中充分發(fa)揮(hui)龍頭帶(dai)動(dong)和(he)示范引領(ling)作(zuo)用。
11月(yue)28日(ri)至12月(yue)2日(ri),習近平在中(zhong)共中(zhong)央政治局(ju)委員、上海市委書記陳吉寧和市長龔正陪同下,先后來到金融(rong)機構、科技(ji)創新園(yuan)區(qu)、保(bao)障性租賃住房項(xiang)目(mu)等進行(xing)調研(yan)。
28日下午,習近平(ping)一下列車就前往上海(hai)期貨交(jiao)易(yi)所(suo)考察(cha)。他結合電子屏(ping)幕和(he)重要上市(shi)品種交(jiao)割品展示,聽取交(jiao)易(yi)所(suo)增強全(quan)球資源配置能力、服務實體經濟(ji)和(he)國家戰略等情況介(jie)紹,了解(jie)交(jiao)易(yi)所(suo)日常資金(jin)管(guan)理和(he)交(jiao)割結算等事項。習近平(ping)強調(diao),上海(hai)建設國際(ji)金(jin)融中(zhong)心目(mu)標正確、步伐穩健、前景(jing)光明(ming),上海(hai)期貨交(jiao)易(yi)所(suo)要加快建成世界一流交(jiao)易(yi)所(suo),為探索中(zhong)國特色期貨監管(guan)制度和(he)業務模式、建設國際(ji)金(jin)融中(zhong)心作出更(geng)大貢獻。
習近平(ping)隨后乘車來到浦東(dong)新(xin)區張江科(ke)(ke)學城,參觀上海(hai)科(ke)(ke)技(ji)(ji)創(chuang)新(xin)成(cheng)果展。他結合視頻短片(pian)了解上海(hai)市科(ke)(ke)技(ji)(ji)創(chuang)新(xin)整體情況,走進展廳詳細察(cha)看(kan)基礎研(yan)究、人(ren)工智(zhi)能、生物醫藥等領域的(de)(de)科(ke)(ke)技(ji)(ji)創(chuang)新(xin)成(cheng)果展示,并同科(ke)(ke)研(yan)人(ren)員代表(biao)親(qin)切交流。習近平(ping)指出,推進中(zhong)(zhong)國式現(xian)代化離不開科(ke)(ke)技(ji)(ji)、教育、人(ren)才的(de)(de)戰略支撐,上海(hai)在這方面要當(dang)好(hao)龍頭(tou),加快向具有全球影響力的(de)(de)科(ke)(ke)技(ji)(ji)創(chuang)新(xin)中(zhong)(zhong)心邁進。要著力造(zao)就大批(pi)胸懷使命感的(de)(de)尖端人(ren)才,為他們(men)發揮聰明才智(zhi)創(chuang)造(zao)良好(hao)條(tiao)件。
近年(nian)來,上(shang)海市(shi)加快保障性(xing)租賃(lin)住(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)房(fang)(fang)建(jian)(jian)設(she),為許多(duo)來滬新(xin)(xin)市(shi)民(min)(min)、青年(nian)人(ren)(ren)(ren)和(he)一線務(wu)工人(ren)(ren)(ren)員提(ti)供(gong)了住(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)房(fang)(fang)保障。29日下(xia)午(wu),習(xi)(xi)(xi)近平到閔行區新(xin)(xin)時代城市(shi)建(jian)(jian)設(she)者管理者之家考察。聽了當地加大保障性(xing)租賃(lin)住(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)房(fang)(fang)籌措建(jian)(jian)設(she)力度、構建(jian)(jian)“一張床、一間(jian)(jian)房(fang)(fang)、一套房(fang)(fang)”多(duo)層次租賃(lin)住(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)房(fang)(fang)供(gong)應體系的(de)(de)情況介(jie)紹,習(xi)(xi)(xi)近平給予充分肯定。他先后(hou)走進(jin)社區住(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)宅型、宿舍型出租房(fang)(fang)源租戶的(de)(de)住(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)房(fang)(fang)和(he)公共(gong)廚房(fang)(fang)、公共(gong)洗衣房(fang)(fang)等(deng)共(gong)享空間(jian)(jian),仔細了解在此居住(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)的(de)(de)城市(shi)一線工作者的(de)(de)生活狀況。總書記(ji)無微不(bu)至的(de)(de)殷切關(guan)懷(huai),讓(rang)在場(chang)所(suo)有人(ren)(ren)(ren)感(gan)動(dong)。離開時,社區居民(min)(min)紛紛圍攏過(guo)來歡送總書記(ji)。習(xi)(xi)(xi)近平說,看到來自五湖四海的(de)(de)建(jian)(jian)設(she)者在這里安(an)居樂(le)業,感(gan)到很(hen)高(gao)興。城市(shi)不(bu)僅(jin)要(yao)(yao)有高(gao)度,更(geng)要(yao)(yao)有溫度。我們的(de)(de)社會主義(yi)就是要(yao)(yao)走共(gong)同富裕的(de)(de)路子。外來務(wu)工人(ren)(ren)(ren)員來上(shang)海作貢(gong)獻,同樣(yang)是城市(shi)的(de)(de)主人(ren)(ren)(ren)。要(yao)(yao)踐行人(ren)(ren)(ren)民(min)(min)城市(shi)理念,不(bu)斷滿足人(ren)(ren)(ren)民(min)(min)群眾對住(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)房(fang)(fang)的(de)(de)多(duo)樣(yang)化、多(duo)元化需求,確(que)保外來人(ren)(ren)(ren)口(kou)進(jin)得來、留得下(xia)、住(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)得安(an)、能成業。
12月1日上午,習近(jin)平聽(ting)取了上海(hai)市(shi)委和市(shi)政府工作匯報,對上海(hai)各項工作取得的成績給予肯定。
習近平指(zhi)出,加(jia)快建(jian)設(she)“五個中(zhong)(zhong)心”,是黨(dang)中(zhong)(zhong)央賦予上海(hai)的重要(yao)使命(ming)。上海(hai)要(yao)以(yi)此為主攻(gong)方向,統(tong)籌(chou)牽引(yin)(yin)經(jing)濟(ji)(ji)(ji)社會發展(zhan)各方面工作,堅持整體謀劃、協(xie)同(tong)推進,重點突(tu)破(po)、以(yi)點帶面,持續提升城市(shi)能級(ji)(ji)和(he)核(he)心競爭力(li)(li)。要(yao)以(yi)科(ke)技創新(xin)為引(yin)(yin)領,加(jia)強(qiang)關鍵核(he)心技術攻(gong)關,促進傳統(tong)產業(ye)轉型升級(ji)(ji),加(jia)快培育世界級(ji)(ji)高(gao)(gao)端(duan)產業(ye)集群(qun),加(jia)快構建(jian)現代化產業(ye)體系,不斷提升國際(ji)經(jing)濟(ji)(ji)(ji)中(zhong)(zhong)心地(di)位和(he)全球(qiu)經(jing)濟(ji)(ji)(ji)治(zhi)理影(ying)響力(li)(li)。要(yao)加(jia)強(qiang)現代金融機構和(he)金融基礎設(she)施(shi)建(jian)設(she),實(shi)(shi)施(shi)高(gao)(gao)水(shui)平金融對(dui)外(wai)開(kai)放,更(geng)好(hao)服(fu)(fu)務實(shi)(shi)體經(jing)濟(ji)(ji)(ji)、科(ke)技創新(xin)和(he)共(gong)建(jian)“一(yi)帶一(yi)路(lu)”。要(yao)深入(ru)實(shi)(shi)施(shi)自(zi)由貿易試驗區提升戰略(lve),推動國際(ji)貿易中(zhong)(zhong)心提質升級(ji)(ji)。要(yao)加(jia)快補齊(qi)高(gao)(gao)端(duan)航運服(fu)(fu)務等方面的短(duan)板,提升航運資源全球(qiu)配置能力(li)(li)。要(yao)推進高(gao)(gao)水(shui)平人(ren)才高(gao)(gao)地(di)建(jian)設(she),營(ying)造(zao)良好(hao)創新(xin)生態。要(yao)加(jia)強(qiang)同(tong)長三角區域聯動,更(geng)好(hao)發揮輻射帶動作用。
習(xi)近平(ping)強(qiang)調,上海作為我國(guo)改(gai)(gai)革(ge)(ge)開(kai)(kai)放(fang)(fang)的(de)(de)前沿陣地(di)和(he)(he)深(shen)度(du)鏈接(jie)全球的(de)(de)國(guo)際大(da)(da)都市(shi)(shi),要在(zai)更高起點(dian)上全面深(shen)化(hua)改(gai)(gai)革(ge)(ge)開(kai)(kai)放(fang)(fang),增(zeng)強(qiang)發展(zhan)動(dong)力(li)(li)(li)(li)(li)和(he)(he)競(jing)爭(zheng)力(li)(li)(li)(li)(li)。要全方位大(da)(da)力(li)(li)(li)(li)(li)度(du)推進(jin)首創(chuang)性(xing)改(gai)(gai)革(ge)(ge)、引領性(xing)開(kai)(kai)放(fang)(fang),加強(qiang)改(gai)(gai)革(ge)(ge)系統集成,扎實推進(jin)浦(pu)東新區綜(zong)合(he)改(gai)(gai)革(ge)(ge)試(shi)點(dian),在(zai)臨(lin)港新片區率先開(kai)(kai)展(zhan)壓力(li)(li)(li)(li)(li)測試(shi),穩步(bu)擴大(da)(da)規(gui)則、規(gui)制、管(guan)理、標準等制度(du)型(xing)開(kai)(kai)放(fang)(fang),深(shen)入推進(jin)跨境(jing)服務(wu)貿易和(he)(he)投資高水平(ping)開(kai)(kai)放(fang)(fang),提(ti)升(sheng)(sheng)制造業開(kai)(kai)放(fang)(fang)水平(ping),進(jin)一(yi)步(bu)提(ti)升(sheng)(sheng)虹橋(qiao)國(guo)際開(kai)(kai)放(fang)(fang)樞紐能級,繼(ji)續辦(ban)好進(jin)博會等雙向開(kai)(kai)放(fang)(fang)大(da)(da)平(ping)臺,加快形成具有國(guo)際競(jing)爭(zheng)力(li)(li)(li)(li)(li)的(de)(de)政策(ce)(ce)和(he)(he)制度(du)體系。要堅(jian)持“兩個毫不(bu)動(dong)搖”,深(shen)化(hua)國(guo)資國(guo)企(qi)改(gai)(gai)革(ge)(ge),落實保障民營(ying)企(qi)業公平(ping)參與市(shi)(shi)場競(jing)爭(zheng)的(de)(de)政策(ce)(ce)措施,打造國(guo)際一(yi)流營(ying)商環境(jing),激(ji)發各(ge)類經營(ying)主體活力(li)(li)(li)(li)(li),增(zeng)強(qiang)對(dui)國(guo)內外高端資源的(de)(de)吸引力(li)(li)(li)(li)(li)。
習近平指出,要(yao)全(quan)(quan)面踐行(xing)人(ren)(ren)(ren)民(min)城(cheng)(cheng)市(shi)(shi)理(li)(li)(li)念(nian),充分(fen)發(fa)揮黨的(de)(de)領(ling)導和社(she)會主(zhu)義制度的(de)(de)顯著優勢,充分(fen)調動(dong)(dong)人(ren)(ren)(ren)民(min)群(qun)眾(zhong)(zhong)積(ji)(ji)極性(xing)(xing)主(zhu)動(dong)(dong)性(xing)(xing)創造性(xing)(xing),在城(cheng)(cheng)市(shi)(shi)規劃和執行(xing)上(shang)堅持一張(zhang)藍圖(tu)繪到底,加快城(cheng)(cheng)市(shi)(shi)數字化轉型,積(ji)(ji)極推(tui)動(dong)(dong)經濟社(she)會發(fa)展全(quan)(quan)面綠色(se)轉型,全(quan)(quan)面推(tui)進(jin)韌性(xing)(xing)安全(quan)(quan)城(cheng)(cheng)市(shi)(shi)建設(she),努力走出一條中(zhong)國特色(se)超大城(cheng)(cheng)市(shi)(shi)治理(li)(li)(li)現代化的(de)(de)新路。要(yao)把(ba)增進(jin)民(min)生福祉(zhi)作為城(cheng)(cheng)市(shi)(shi)建設(she)和治理(li)(li)(li)的(de)(de)出發(fa)點和落腳點,把(ba)全(quan)(quan)過程人(ren)(ren)(ren)民(min)民(min)主(zhu)融入城(cheng)(cheng)市(shi)(shi)治理(li)(li)(li)現代化,構建人(ren)(ren)(ren)人(ren)(ren)(ren)參與、人(ren)(ren)(ren)人(ren)(ren)(ren)負責、人(ren)(ren)(ren)人(ren)(ren)(ren)奉獻、人(ren)(ren)(ren)人(ren)(ren)(ren)共享(xiang)的(de)(de)城(cheng)(cheng)市(shi)(shi)治理(li)(li)(li)共同體(ti),打通服務群(qun)眾(zhong)(zhong)的(de)(de)“最后一公里”,認真解(jie)決涉及群(qun)眾(zhong)(zhong)切身利益的(de)(de)問題(ti),堅持和發(fa)展新時代“楓橋經驗”,完(wan)善基(ji)層治理(li)(li)(li)體(ti)系,筑牢社(she)會和諧穩(wen)定的(de)(de)基(ji)礎。
習近平強調,要貫徹新時代(dai)中國(guo)(guo)特(te)色社(she)會(hui)主(zhu)義文(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)思想(xiang),深(shen)(shen)化(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)文(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)體制(zhi)改革(ge),激(ji)發文(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)創(chuang)新創(chuang)造活力(li),大力(li)提(ti)升(sheng)(sheng)文(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)軟實力(li)。堅持不懈用新時代(dai)中國(guo)(guo)特(te)色社(she)會(hui)主(zhu)義思想(xiang)凝心(xin)(xin)鑄魂,廣泛踐(jian)行社(she)會(hui)主(zhu)義核心(xin)(xin)價值觀,鞏固馬克思主(zhu)義在意識(shi)形態領域(yu)的指導地位,在各種文(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)交匯(hui)融合中進一步壯大主(zhu)流價值、主(zhu)流輿論、主(zhu)流文(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)。要注重(zhong)傳承(cheng)城市文(wen)脈,加強文(wen)物和文(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)遺產保護,傳承(cheng)弘揚紅色文(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)(hua),深(shen)(shen)入實施文(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)惠民(min)工程,扎(zha)實推進群(qun)眾(zhong)性(xing)精(jing)神(shen)文(wen)明(ming)創(chuang)建(jian),深(shen)(shen)化(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)拓(tuo)展新時代(dai)文(wen)明(ming)實踐(jian)中心(xin)(xin)建(jian)設(she),推進書(shu)香(xiang)社(she)會(hui)建(jian)設(she),全面提(ti)升(sheng)(sheng)市民(min)文(wen)明(ming)素質和城市文(wen)明(ming)程度(du)。
習近(jin)平指(zhi)出,堅持(chi)(chi)黨(dang)的(de)(de)領導是(shi)中(zhong)國式現(xian)代(dai)化(hua)的(de)(de)本質要求,也是(shi)根本保證。上海是(shi)我們黨(dang)的(de)(de)誕生地(di),要用好(hao)一大(da)會址等紅色資源,弘揚偉大(da)建黨(dang)精神,教育(yu)引導廣大(da)黨(dang)員、干(gan)(gan)部(bu)牢記“三個務必”,在新征程上開(kai)拓創(chuang)新、奮(fen)發(fa)進(jin)(jin)取(qu)、真抓(zhua)實干(gan)(gan)。要貫徹新時代(dai)黨(dang)的(de)(de)組(zu)織(zhi)路(lu)(lu)線,落實新時代(dai)好(hao)干(gan)(gan)部(bu)標(biao)準,建設一支與社(she)會主義現(xian)代(dai)化(hua)國際(ji)大(da)都市相匹配的(de)(de)高素質專業(ye)化(hua)干(gan)(gan)部(bu)隊伍。要把握(wo)超大(da)城市特點,創(chuang)新基層(ceng)黨(dang)建工作(zuo)思路(lu)(lu)和(he)模(mo)式,完善黨(dang)的(de)(de)基層(ceng)組(zu)織(zhi)體系。要堅決反對和(he)懲治(zhi)腐敗,一體推進(jin)(jin)不敢腐、不能(neng)腐、不想腐,保持(chi)(chi)風(feng)清氣正(zheng)的(de)(de)政治(zhi)生態。第二批主題教育(yu)臨(lin)近(jin)收官(guan),要堅持(chi)(chi)標(biao)準不降、勁頭(tou)不松,把主題教育(yu)同各方面工作(zuo)結合起來,做到兩手抓(zhua)、兩不誤、兩促進(jin)(jin)。
12月3日上午,在(zai)返(fan)京途中(zhong),習近平(ping)在(zai)江(jiang)蘇省委書(shu)記信(xin)長星和省長許昆林(lin)陪同(tong)下,來到(dao)鹽城市(shi)參(can)觀新(xin)四軍紀念館。展廳里,一張(zhang)(zhang)張(zhang)(zhang)照片、一份份史(shi)(shi)料(liao)、一件件文物、一個個模擬實(shi)景,完整展現了(le)新(xin)四軍浴火重生、浴血奮戰(zhan)的(de)光(guang)輝歷史(shi)(shi)。習近平(ping)不(bu)(bu)時駐(zhu)足察看、同(tong)大家(jia)交流。他強調,新(xin)四軍的(de)歷史(shi)(shi)充(chong)分說明,民(min)(min)心向(xiang)背(bei)決定著歷史(shi)(shi)的(de)選擇,江(jiang)山就是人民(min)(min)、人民(min)(min)就是江(jiang)山。這是開展革命傳(chuan)統教(jiao)(jiao)育、愛(ai)國(guo)主(zhu)義教(jiao)(jiao)育的(de)生動教(jiao)(jiao)材,要用好這一教(jiao)(jiao)材,教(jiao)(jiao)育引(yin)導黨(dang)員、干部傳(chuan)承發揚不(bu)(bu)怕困難、不(bu)(bu)畏艱險,勇于斗爭、敢(gan)于勝(sheng)利的(de)精神,緊緊依(yi)靠人民(min)(min),把強國(guo)建設(she)、民(min)(min)族復興偉業不(bu)(bu)斷推向(xiang)前進(jin)。
中(zhong)共(gong)中(zhong)央政(zheng)治局常(chang)委、中(zhong)央辦(ban)公廳(ting)主任蔡(cai)奇(qi)陪同考察。
李干杰(jie)、何立峰及中央和國家機(ji)關有關部(bu)門負(fu)責(ze)同(tong)志陪同(tong)分別參加上述有關活(huo)動(dong),主題教育(yu)中央第五巡回(hui)指導組負(fu)責(ze)同(tong)志參加匯(hui)報會。
版權聲明:呼倫貝爾擔保網為開放性信息平臺,為非營利性站點,所有信息及資源均是網上搜集或作交流學習之用,任何涉及商業盈利目的均不得使用,否則產生一切后果將由您自己承擔!本站僅提供一個參考學習的環境,將不對任何信息負法律責任。除部分原創作品外,本站不享有版權,如果您發現有部分信息侵害了您的版權,請速與我們聯系,我們將在48小時內刪除。 |