近(jin)年來，習近(jin)平(ping)(ping)總(zong)書記在(zai)到訪(fang)國發表的(de)(de)署名文章中，每(mei)每(mei)巧(qiao)妙援引中外經典諺語名句(ju)，以古(gu)寓今，言(yan)近(jin)旨遠，用語言(yan)中蘊藏的(de)(de)大(da)智(zhi)慧，架起(qi)了(le)中國與世界(jie)“國相(xiang)交”、“民相(xiang)親”的(de)(de)連心橋(qiao)。今天，黨建網微平(ping)(ping)臺(tai)邀(yao)您一起(qi)學習總(zong)書記所引用的(de)(de)經典言(yan)語名句(ju)。
援引到訪國諺語名句 拉近與當地人民距離
西(xi)班牙思想家加塞(sai)特(te)說(shuo)，“志向遠(yuan)大方能進步，目光長遠(yuan)才能前行”。中(zhong)方期待著同西(xi)班牙一道努力，共(gong)(gong)享機遇，共(gong)(gong)迎挑戰，攜手譜寫中(zhong)西(xi)關系新篇(pian)章，開創屬(shu)于兩國人民的美好(hao)未(wei)來。
——2018年(nian)11月27日，習近平在(zai)西班牙《阿貝賽報》發表題為《闊步邁進新(xin)時代，攜手共(gong)創(chuang)新(xin)輝(hui)煌(huang)》的署名文章
菲律賓諺語(yu)說：“抓住今(jin)天(tian)，才(cai)能不丟(diu)失(shi)明天(tian)。”中方(fang)愿(yuan)同菲方(fang)把握機遇、順勢而上，傳承(cheng)和發揚(yang)崇尚和平、講(jiang)信修睦的(de)亞(ya)洲傳統，鞏(gong)固(gu)和發展好(hao)(hao)兩(liang)國關系，攜手(shou)開創兩(liang)國和亞(ya)洲更(geng)加美好(hao)(hao)的(de)明天(tian)！
——2018年11月(yue)19日，習(xi)近平在菲(fei)律(lv)(lv)賓《菲(fei)律(lv)(lv)賓星報(bao)》、《馬尼拉公(gong)報(bao)》、《每日論(lun)壇報(bao)》發(fa)表題為《共(gong)同開辟中菲(fei)關(guan)系新未來》的署名文章
拉美朋(peng)友(you)常說，“獨(du)行快，眾(zhong)行遠”。我期(qi)待通過這次訪問(wen)，同(tong)智利各界(jie)朋(peng)友(you)深入(ru)交流(liu)，發(fa)揚(yang)中(zhong)智關系優良傳(chuan)統，規(gui)劃兩(liang)國合作新藍(lan)圖，推動(dong)中(zhong)智兩(liang)國在共同(tong)發(fa)展的道路上攜(xie)手共進。
——2016年11月22日，習(xi)近(jin)平在智(zhi)利《信使報(bao)》發表(biao)題為《共同開(kai)創中國和智(zhi)利關系更(geng)加美好的(de)未來》的(de)署名文(wen)章
柬埔寨諺語說“信任如樹”，中(zhong)柬傳統(tong)友誼歷(li)經(jing)歲月洗禮和(he)國(guo)(guo)際風云變幻考驗，始終(zhong)根深葉茂(mao)。這得益于兩國(guo)(guo)老(lao)一輩(bei)領(ling)導(dao)人的精(jing)心培育(yu)。1958年，中(zhong)國(guo)(guo)同柬埔寨正式建交(jiao)(jiao)，兩國(guo)(guo)關系(xi)開啟新篇章。58年來，兩國(guo)(guo)歷(li)代(dai)領(ling)導(dao)人密切交(jiao)(jiao)往(wang)，建立了深厚友誼。
——2016年10月12日(ri)，習(xi)近平在(zai)柬埔(pu)寨(zhai)《柬埔(pu)寨(zhai)之(zhi)光》報發表題為《做肝膽相照的(de)好鄰居、真朋(peng)友》的(de)署(shu)名(ming)文章
塞爾(er)維(wei)亞有句(ju)俗語：“朋友是時(shi)間的果(guo)實。”我們不會忘記，《瓦爾(er)特(te)保(bao)衛薩拉熱(re)窩》、《橋》等(deng)著(zhu)名影(ying)片曾經(jing)激發無數中(zhong)國人的愛國熱(re)情，《啊，朋友再見》這首歌曲至(zhi)今仍然在中(zhong)國傳唱
——2016年6月16日，習(xi)近平在塞爾(er)維亞《政治報》和(he)新南斯(si)拉夫通(tong)訊(xun)社發(fa)表題(ti)為《永遠的(de)朋(peng)友(you) 真(zhen)誠(cheng)的(de)伙伴》的(de)署名(ming)文章
貼近國外思維習慣 與漢語文化互鑒
文萊有句諺(yan)語：“沒有相(xiang)互(hu)了解，就不能建(jian)立深厚(hou)情誼(yi)。”中國(guo)人(ren)講：“人(ren)之相(xiang)識，貴在相(xiang)知。”我們愿同(tong)文萊做(zuo)真誠相(xiang)待的好(hao)朋友、共同(tong)發展的好(hao)伙伴。
——2018年11月(yue)17日(ri)(ri)，習(xi)近平(ping)在文(wen)萊《婆羅洲公報》、《詩華(hua)日(ri)(ri)報》、《聯合日(ri)(ri)報》、《星洲日(ri)(ri)報》發表題為《攜(xie)手譜寫(xie)中國同文(wen)萊關系新華(hua)章》的署名文(wen)章
有句沃洛(luo)夫諺(yan)語說，“每個(ge)人(ren)都(dou)是他(ta)人(ren)的(de)慰(wei)藉”。這同中國(guo)人(ren)常(chang)說的(de)“我(wo)為人(ren)人(ren)，人(ren)人(ren)為我(wo)”是同樣的(de)意思(si)。
——2018年(nian)7月20日，習(xi)近(jin)平在塞內加(jia)爾《太陽報(bao)》發表題為《中國(guo)和塞內加(jia)爾團結一致》的署名文章
老撾人(ren)常說“一(yi)根(gen)柴棍燒不成(cheng)旺火(huo)，一(yi)根(gen)木棍圍不成(cheng)籬笆”，中(zhong)國(guo)人(ren)講“眾(zhong)志成(cheng)城”、“眾(zhong)人(ren)拾柴火(huo)焰(yan)高(gao)”。我堅(jian)信，只要中(zhong)老彼(bi)此(ci)信任，攜手合作，必將開創兩國(guo)關系更(geng)加美好(hao)的(de)明天。
——2017年11月13日，習近平在(zai)老撾《人民報(bao)》、《巴特寮(liao)報(bao)》、《萬(wan)象(xiang)時報(bao)》發表題為《攜手打(da)造中老具(ju)有戰略意義(yi)的命運共(gong)同體(ti)》的署名文章
中(zhong)(zhong)國(guo)人(ren)(ren)常說，“患(huan)難見(jian)真情”。柬(jian)埔(pu)寨(zhai)諺(yan)語(yu)說，“只有在患(huan)難中(zhong)(zhong)，才(cai)能識別誰是(shi)真朋(peng)友，誰是(shi)假朋(peng)友”。中(zhong)(zhong)國(guo)人(ren)(ren)民(min)和柬(jian)埔(pu)寨(zhai)人(ren)(ren)民(min)重情守諾、坦誠相待，中(zhong)(zhong)柬(jian)友好已經深(shen)深(shen)扎(zha)根(gen)于(yu)兩國(guo)人(ren)(ren)民(min)心中(zhong)(zhong)。
——2016年10月12日，習(xi)近平在(zai)柬(jian)埔寨(zhai)《柬(jian)埔寨(zhai)之光》報發表題為《做(zuo)肝(gan)膽相(xiang)照的好鄰居、真朋(peng)友(you)》的署名文章
中波(bo)兩(liang)國(guo)都(dou)有(you)一句諺語(yu)叫(jiao)“患難見(jian)真情(qing)”，第二(er)次世界大戰期間，兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)彼此(ci)同情(qing)、相互支(zhi)(zhi)持，結下深(shen)厚友誼。傅拉(la)都(dou)、戎格曼等(deng)波(bo)蘭友人(ren)不遠萬里來華，為中國(guo)抗日(ri)戰爭提供醫(yi)療(liao)支(zhi)(zhi)援，烏爾班諾(nuo)維奇(qi)、什曼凱(kai)維奇(qi)等(deng)波(bo)蘭軍人(ren)參(can)加盟國(guo)軍隊援華。波(bo)蘭人(ren)民(min)為最(zui)終戰勝法西斯、贏(ying)得(de)世界和(he)平(ping)付出(chu)了(le)巨大犧(xi)牲，作出(chu)了(le)重(zhong)大貢獻。
——2016年6月(yue)17日，習近平在波(bo)蘭(lan)《共(gong)和國(guo)報(bao)》發表題為《推動中波(bo)友誼航船全速前(qian)進》的署名文章
塞(sai)爾(er)維亞人講：“先跨越，再(zai)言(yan)語”，中(zhong)國人常說“行勝(sheng)于言(yan)”。中(zhong)國高度重視發展同塞(sai)爾(er)維亞的關系(xi)，珍(zhen)視兩國深厚的傳統友誼，愿深入(ru)挖掘(jue)互(hu)利合作潛(qian)力，實現優勢互(hu)補，推動(dong)兩國關系(xi)行穩致遠。
——2016年(nian)6月16日，習近平在塞爾維(wei)亞《政(zheng)治報(bao)》和新南斯拉夫通訊社發表題(ti)為《永遠的朋友(you) 真誠的伙伴(ban)》的署名文章
彰顯中國文化底蘊 傳播中國智慧
“海內(nei)存知己，天(tian)涯若(ruo)比鄰(lin)。”中阿(a)兩國(guo)(guo)雖然相(xiang)距遙遠，但兩國(guo)(guo)人民熱愛和平，相(xiang)知相(xiang)守。兩國(guo)(guo)關(guan)系經歷了國(guo)(guo)際風云變幻考驗，成(cheng)為新興市場(chang)國(guo)(guo)家(jia)和發展(zhan)中國(guo)(guo)家(jia)團結(jie)合(he)作、共同發展(zhan)的典范(fan)。
——2018年11月28日(ri)，習近(jin)平在阿(a)根廷《號(hao)角報》發表(biao)題為《開創(chuang)中阿(a)關系新時代》的署(shu)名文章
“相知無遠近(jin)，萬里尚為鄰。”事實證明，浩瀚(han)的(de)太平洋是(shi)中國同島(dao)國關系發展(zhan)的(de)紐帶。
——2018年11月14日，習近平在巴布(bu)亞(ya)新幾內(nei)亞(ya)《信(xin)使郵報》、《國(guo)(guo)民報》發(fa)表題為《讓中國(guo)(guo)同(tong)太平洋島國(guo)(guo)關系揚帆再啟航》的(de)署名文章
我們(men)愿同南非方一(yi)道(dao)，以兩國建交(jiao)20周年為契機(ji)，“百尺竿頭，更進一(yi)步”，推動中南全面戰(zhan)略伙伴(ban)關(guan)系更好(hao)更快向(xiang)前發(fa)展。
——2018年7月22日(ri)，習近平在南非(fei)《星(xing)期日(ri)獨立(li)報(bao)(bao)》、《星(xing)期日(ri)論(lun)壇報(bao)(bao)》、《周末守衛者報(bao)(bao)》發表(biao)題(ti)為(wei)《攜手開(kai)創中南友好(hao)新(xin)時代》的署名文(wen)章
“志(zhi)合者，不(bu)以山海(hai)為遠。”中國和厄(e)瓜多爾雖然(ran)遠隔重洋，但(dan)友(you)誼的紐(niu)帶將我們緊(jin)緊(jin)相連。
“兄弟同心，其利斷金。”新(xin)形勢下，中方(fang)愿同厄(e)(e)方(fang)攜手(shou)努力(li)，搭(da)建起便于雙方(fang)人民擴大友好交往的堅實橋梁(liang)，推動中厄(e)(e)關系向更(geng)高水平(ping)邁進(jin)。
——2016年11月16日，習近平在厄(e)瓜多爾《電(dian)訊報》發(fa)表題為《搭建中厄(e)友好合作的新橋》的署(shu)名文章
中國古代思(si)想(xiang)家(jia)孟子說：“友也者，友其德也。”60多年來，兩國人(ren)民始終(zhong)心手(shou)相連，彼此(ci)懷有特殊感情，跨(kua)越時(shi)空(kong)的真(zhen)情厚誼歷久(jiu)彌新。
——2016年6月16日，習(xi)近平在塞爾維亞《政治報》和新南斯拉(la)夫通訊社發(fa)表題為《永(yong)遠的朋友 真誠的伙伴》的署名文(wen)章
 |
版權聲明：呼倫貝爾擔保網為開放性信息平臺，為非營利性站點，所有信息及資源均是網上搜集或作交流學習之用，任何涉及商業盈利目的均不得使用，否則產生一切后果將由您自己承擔！本站僅提供一個參考學習的環境，將不對任何信息負法律責任。除部分原創作品外，本站不享有版權，如果您發現有部分信息侵害了您的版權，請速與我們聯系，我們將在48小時內刪除。 |
平語近人
黨員干部不可或缺的六種能力